semaine 28 / week 28

bon ben pas grand chose de neuf depuis la dernière photo, toujours plein de petites choses à préparer avant de coller le pont:
-inserts et contreplaques pour chaque pièce d'accastillage qui sera boulonnée, car la fine épaisseur de carbone + la mousse faible densité ne sont pas assez solides pour percer/tarauder.
-préparation des surfaces de collage et reprises de strate. normalement, quand on joint deux panneaux de stratifié perpendicualirement, on fait un joint congé à la colle epoxy + une petite strate par dessus. c'est facile à faire quand on a un accès des deux cotés, mais quand on colle le pont sur un bateau non habitable, l'accès est impossible, donc il faut tout préparer avant en stratifiant à l'avance des "L" de carbone et en les collant en place.
-il y avait quelques bulles d'air entre la peau intérieure et la mousse, donc il fallait arracher la peau intérieure localement et faire un petite pansement, c'est chose faite
-système de quille pendulaire et de dérive avant.
normalement, les prochaines photos montreront un bateau complètement ponté, viendra alors le moment tant attendu des finitions !

well, nothing really new since the last picture, we still have a lot of things to prepare before finally bonding the deck in place:
-inserts and backing plates for every fitting that is bolted to the hull or deck because the thin layers of carbon and low density foam are not strong enough to drill/tap anything
-preparation of the bonding and wet layup areas. normally when you join together two panels perpendicularly, you make a fillet with epoxy glue + a wet layup tape above that, and this is easy when you have access on bith sides, but in our case, we have no access to the inside of the boat when the deck is bonded in, so we need to prepare some carbon "L pieces" beforehand and bond them in place.
-there were a few soft spots where we had to rip off the inside skin and locally laminate again.
-canting keel and dagger board systems.
normally the next pictures will show a boat with a deck bonded on, and then will start the long awaited finishing work !